AI Translation Platform · Powered by Spark

讯飞翻译

打破语言边界,连接更大的世界。

讯飞翻译是科大讯飞基于星火大模型构建的AI智能翻译平台。从文本、文件、语音到音视频译制,从个人出行到企业出海,以 140+ 语种互译、2 秒同传首响与 98%+ 准确率,将跨语言沟通压缩到接近母语的节奏。

140+ 语种互译 2s 中英同传首响 98%+ 翻译准确率 23 种文件格式
LIVE translate.py
# 以星火大模型为引擎的翻译调用 from xfyun import SparkTranslator client = SparkTranslator( app_id="YOUR_APP_ID", mode="realtime" # 实时同传模式 ) result = client.translate( text="跨语言沟通,本应如此自然。", source="zh", target="en" )
▸ { "text": "Cross-language communication, naturally.",
"latency_ms": 1840, "confidence": 0.986 }
01 / Overview

从“翻译工具”到“跨语言基础设施”

讯飞翻译不再只是一个孤立的翻译入口,而是以星火大模型为底座、软件与硬件协同的跨语言沟通体系。

讯飞翻译是科大讯飞自研的AI智能翻译平台,依托星火大模型的语言理解与生成能力,将机器翻译从传统的“逐句替换”推向端到端的意群重组。平台覆盖文本、文件、图片、语音及音视频译制,支持 140 余种语言互译,文件翻译完整保留原始排版与表格,并可将文件内嵌图片文字一并翻译。

它提供三种交付形态:在线 SaaS开箱即用,API 接口便于开发者将翻译能力嵌入自有系统,私有化部署则满足涉密单位与大型企业对数据不出内网的要求。多端翻译记录可聚合至云端,构建持续进化的个性化翻译数据库。

2025 年发布的讯飞翻译 SaaS 平台进一步整合文本、文件、同声传译、音视频译制与人机协同翻译五大能力,将服务对象从个人用户延伸至跨国企业、出海团队与专业翻译机构。

140+
语种互译
2s
中英同传首响
98%+
翻译准确率
42万+
会议保障场次
23
文件格式支持
10万+
专业词库条目
02 / Capabilities

一套引擎,覆盖完整翻译链路

从字符到版式,从实时语音到离线场景,讯飞翻译以多模态能力承接不同粒度的跨语言任务。

01

文本翻译

自动识别源语言,支持中英日韩法西阿俄等主流语种高速互译,译文符合目标语言表达习惯,避免生硬直译。

100+ 语种自动语种检测双语对照
02

文件翻译

支持 PDF、DOCX、PPTX、XLSX、TXT、SRT 字幕等 23 种格式,单文件最大 50MB,完整保留原文排版、目录、表格与内嵌图片文字,支持批量上传与译文二次编辑导出。

23 格式50MB / 文件版式还原
03

同声传译

依托星火语音同传大模型,端到端语音到语音转译,中英同传首字响应低至 2 秒,支持 AI 字幕投屏与多语种语音播报,适配国际会议与线上会谈。

2s 首响实时字幕语音播报
04

音视频译制

一站式字幕翻译与多语种配音,AI 转写准确率可达 97.5%,智能区分说话人,支持声纹克隆与原音频声音复刻,降低内容出海的语言加工成本。

97.5% 转写声纹克隆一键配音
05

图片翻译

OCR 识别图片内文字并完成翻译,可复原图文排版,适合菜单、票据、纸质手册与扫描件处理,离线环境下仍可调用多语种 OCR 能力。

OCR版式复原离线 OCR
06

术语库与记忆库

支持导入行业专有名词与自定义词条,翻译时优先匹配术语,内置 10 万+ 专业词库覆盖医疗、金融、法律、外贸等领域,企业可在云端统一管理术语资产。

10万+ 词库术语优先云端同步
03 / Why iFlytek Translate

为什么是讯飞翻译

在“能翻译”之上,技术纵深、场景覆盖与工程化交付能力共同构成选择的理由。

Engine星火大模型原生驱动
翻译能力不是外挂式规则引擎,而是生长在星火大模型的语言理解底座之上。端到端语音同传大模型模仿人类译员的意群切分与上下文选词逻辑,翻译主观体验评分达到 4.6 / 5,在长距离依赖和复杂语境中保持稳定输出。
Accuracy98%+ 准确率与 2 秒首响
中英同传首响延迟低至 2 秒,整体翻译准确率超过 98%,在 IDC 的 AI 翻译技术评估中多项评测位列第一。2 秒意味着对话节奏几乎不被翻译打断,这是同传从“可用”走向“自然”的关键阈值。
Coverage软硬一体与全场景覆盖
同一套翻译能力贯穿 SaaS 网页端、移动 App、翻译机、AI 眼镜与翻译耳机。SaaS 负责文件与专业场景,硬件承接离线与移动沟通,多端记录自动聚合,避免数据在设备之间割裂。
Offline弱网与无网环境可用
翻译机端搭载离线大模型,支持 18 种语言离线互译,无网络或弱网环境下仍可完成语音与拍照翻译,误差率控制在极低水平,为跨境商旅、野外作业与应急沟通提供确定性。
DeliverySaaS · API · 私有化三种交付
个人与团队可直接使用在线 SaaS;开发者通过标准化 API 将翻译嵌入业务系统;对数据安全有严格要求的政企客户可选择私有化部署,翻译能力运行在自有内网之中,数据不出企业边界。
04 / Scenarios

在哪些场景中发挥作用

从一次菜单拍照到一场跨国会议,从一篇论文到一整套出海内容,翻译需求以不同形态出现。

01

企业出海与外贸

合同、产品手册、技术说明书、商业资料的文件翻译与术语统一,App 端承接日常商务沟通与客户洽谈。

02

涉外会议与展会

实时中英同传、AI 字幕投屏、语音播报,已保障超过 42 万场次会议,覆盖国际论坛、博览会与导览讲解。

03

学术科研

外文文献、论文与报告的批量文件翻译,保留论文格式与引用结构,降低非母语研究者的阅读与产出成本。

04

跨境出行与生活

拍照翻译菜单、路牌与票据,语音翻译应对酒店入住、餐厅点餐与日常问路,离线能力覆盖信号盲区。

05

内容出海与译制

视频字幕翻译、说话人区分与多语种 AI 配音,将内容本地化的周期从数天压缩到数小时。

06

开发者集成

通过机器翻译 API 将多语种能力嵌入 SaaS 产品、客服系统或内部工具,按调用量计费,降低自研成本。

07

涉外机构与公共服务

窗口服务、导览咨询、多语种公示材料的快速翻译,提升国际化服务能力。

08

涉密与内网环境

私有化部署将翻译引擎运行在客户自有基础设施内,满足数据不出内网的安全合规要求。

05 / Getting Started

从入口到输出,四步完成

网页端 SaaS 开箱即用;开发者的 API 接入同样保持在最小的工程摩擦内。

STEP 01

进入平台

浏览器访问讯飞翻译官网,注册并登录账号。App 用户可直接在应用商店下载客户端。

STEP 02

选择翻译类型

文本翻译直接粘贴内容;文件翻译上传 PDF / Word / PPT;图片翻译上传图片;语音翻译开启麦克风或导入音视频。

STEP 03

设定语言与提交

选择源语言与目标语言(文本翻译通常自动识别源语言),提交翻译任务,系统开始处理。

STEP 04

校对与导出

查看双语对照译文,可人工修改校对;文件翻译完成后下载保留原始排版的译文文件。开发者通过 app_id 与密钥调用 API 获取结构化结果。

06 / FAQ

常见问题

讯飞翻译支持多少种语言?
平台支持 140+ 语种互译,覆盖全球主要国家和地区以及多种小众语种。在线翻译覆盖常用语种与小语种;硬件端(如翻译机)支持 80+ 种语言在线翻译,并内置 18 种语言离线翻译包,无网或弱网环境下仍可完成核心沟通。
同声传译的延迟和准确率如何?
基于星火语音同传大模型的端到端同传,中英同传首字响应时间低至 2 秒,整体翻译准确率 超过 98%。系统采用意群切分与上下文选词策略,在长时间同传场景下保持稳定,并支持实时字幕投屏与多语种语音播报。
文件翻译会丢失原来的排版吗?
不会。文件翻译支持 23 种格式(PDF、DOCX、PPTX、XLSX、TXT、SRT 等),完整保留原文的字体、表格、目录与版式布局,并可将文件内嵌图片中的文字一并翻译。单文件最大 50MB,支持批量上传与译文二次编辑。
没有网络的情况下可以使用吗?
可以,但取决于产品形态。翻译机等硬件端搭载离线大模型,支持 18 种语言离线翻译,并覆盖多语种离线 OCR 识别;网页端 SaaS 与 App 的在线功能需要网络连接。离线能力主要面向跨境出行、商务差旅与网络不稳定环境。
开发者如何接入讯飞翻译能力?
讯飞开放平台提供机器翻译 API、同声传译识别 API 与 SDK 等多种接入方式。开发者创建应用并开通机器翻译服务后,获取 app_id、api_key 与 api_secret,即可通过 HTTP 或 SDK 调用文本、语音、图像等翻译能力,按调用字符量计费。
私有化部署适合什么类型的组织?
私有化部署将翻译引擎部署在客户自有内网环境中,翻译数据不出企业边界,适合对数据安全与合规有严格要求的涉密单位、国企央企、金融机构及大型企业。该模式通常包含部署实施与运维服务,成本结构适合具备一定规模的组织。
07 / Updates

产品资讯

来自讯飞翻译近期的产品发布、技术进展与生态合作。

2025.09

讯飞翻译 SaaS 平台正式发布

整合文本翻译、文件翻译、同声传译、音视频译制与人机协同翻译五大能力,面向跨国企业与出海团队提供一站式翻译服务,并实现翻译机等多端设备记录向 SaaS 平台的自动聚合。

2025

星火语音同传大模型发布

具备端到端语音到语音同传能力,模仿人类同传译员的思维链路进行意群切分与碎片化信息重组,中英同传首响时间缩短至最快 2 秒,翻译主观体验评分达到 4.6 分。

2026.04

与 VFS Global 达成战略合作

科大讯飞 AI 翻译与全球签证及领事服务提供商 VFS Global 建立合作,将翻译能力延伸至跨境出行服务链条中的酒店入住、餐厅点餐与景点游览等即时沟通场景。

2026

AI 翻译产品矩阵持续扩展

双屏翻译机 2.0 搭载离线大模型与端到端同传技术,AI 翻译耳机与 AI 眼镜进入涉外会谈与国际展会场景;端到端语音同传大模型已支持 122 种语言(含方言、口音)翻译。